Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 42 Por um total de 0 houras 48 minutos

Titles

video thumbnail

Región mundo (1 episodes 8 videos)

Descriptions

video thumbnail
3:39

Málaga - Semana Santa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nuestra anfitriona, María, nos lleva dentro de las fascinantes festividades de la Semana Santa. Un espectáculo que atrae a más de cinco millones de turistas de todo el mundo cada año.
video thumbnail
3:57

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Itália

Miki es uno de los miembros del equipo Corocotta de "ultimate frisbee", un deporte que gana adeptos alrededor del mundo. Aquí nos cuenta cómo llegó a practicarlo y cuál ha sido su experiencia.
video thumbnail
2:51

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.

Captions

video thumbnail
3:24

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: A los artistas que trabajamos en el hemisferio norte del mundo,
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: siempre va a saludar a todo el mundo,
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:10

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: que tendrán la oportunidad de dar la vuelta al mundo en pocas horas
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
1:18

Tecnópolis - Noticias de desarrollo tecnológico

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Nuestra comunidad acoge las dos centrales termosolares más innovadoras del mundo
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:12

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: que quieren conquistar el mundo a punta de pedalazos.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [pt]: Pessoas de todo mundo vêm à Calle Ocho
Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos nos leva a uma visita a Ponte de Boyaca, um lugar de importância histórica única na Colômbia, onde se encontram diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar e outras figuras históricas.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [pt]: que conta ao mundo o que aconteceu neste vasto campo.
Caption 22 [es]: que le cuenta al mundo lo que sucedió en este vasto campo.
video thumbnail
2:28

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Quando Jassin Gaudi chegou aos vinte anos de idade em Sevilha para recuperar suas raízes marroquinas, ele pensava que queria ser toureiro. Mas, em vez disso, ele encontrou uma nova paixão: o flamenco.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: e um mundo até então desconhecido
Caption 7 [es]: y un mundo hasta entonces desconocido
video thumbnail
2:15

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: en el centro del mundo.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [pt]: não tem todo o tempo do mundo
Caption 57 [es]: no tiene todo el tiempo del mundo
video thumbnail
4:12

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Aprenda dicas importantes para aumentar o tráfego de sua loja online e atrair clientes.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [pt]: Por exemplo, se nós nos dedicamos ao mundo das gravações de vídeos de casamentos,
Caption 52 [es]: Por ejemplo, si nos dedicamos al mundo de las grabaciones de vídeos de boda,
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.