Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 36 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
video thumbnail
3:47

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.
video thumbnail
2:59

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Mejor.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Bueno, la máscara mientras más temerosa sea, es mejor
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: y sobre todo jugar con su mejor amigo, Dante.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Pero no el jardín botánico que a lo mejor quisiéramos ver como en la ciudad, ¿no?
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:12

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Cada burro tiene su mejor amigo.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: la fiesta alcanza su mejor momento con la entrada de la quinceañera
Caption 44 [pt]: a festa chega ao seu melhor momento com a entrada da aniversariante de quinze anos
video thumbnail
3:01

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Les explico mejor.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
2:28

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Quando Jassin Gaudi chegou aos vinte anos de idade em Sevilha para recuperar suas raízes marroquinas, ele pensava que queria ser toureiro. Mas, em vez disso, ele encontrou uma nova paixão: o flamenco.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: la mejor forma de canalizar sus sentimientos.
Caption 33 [pt]: a melhor forma de canalizar seus sentimentos.
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: a lo mejor me puedes ayudar.
Caption 8 [pt]: talvez você possa me ajudar.
video thumbnail
4:12

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Aprenda dicas importantes para aumentar o tráfego de sua loja online e atrair clientes.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Cuanta más gente pueda conocernos, mejor será para nuestro negocio.
Caption 48 [pt]: Quanto mais pessoas nos conhecerem, melhor para o nosso negócio.
video thumbnail
2:39

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Nesta série, Raquel e Marisa dão vários conselhos para nossas empresas. Hoje, aprenderemos como gerenciar as redes sociais.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Es mejor no repetir los contenidos.
Caption 11 [pt]: É melhor não repetir os conteúdos.
video thumbnail
3:52

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto algumas pessoas na ilha de Gorgona procuram um pequeno lagarto azul, outras não perdem de vista as enormes baleias jubartes. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: voy a buscar a la mejor cantante del mundo.
Caption 37 [pt]: vou procurar a melhor cantora do mundo.
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.