gente - Documentários - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 5

─ Vídeos: 1-15 de 62 Por um total de 0 houras 54 minutos

Titles

Preparação Exercício

El Pulguero - La Gente

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Descriptions

Preparação Exercício

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificuldade: Intermediário

Porto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.

Preparação Exercício

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Preparação Exercício

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Mientras alguna gente en las isla Gorgona busca un pequeño lagarto azul, otros no pierden de vista a las enormes ballenas jorobadas.

Preparação Exercício

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Porto Rico

¿Qué es historia? ¿Qué es ficción? ¿Es la historia un hecho? ¿En qué cree más la gente? Éstas son algunas de las preguntas que aparecen en el nuevo episodio de "Seva Vive".

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Nicarágua, Espanha

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Captions

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: para llamar a la gente de San Sebastián.
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: donde está concentrada la cantidad de gente,
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 31 [es]: y les invito a toda la gente que vengan,
Caption 31 [pt]:

Preparação Exercício

En Barcelona con Elvira - 4 Gats

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: para ha'... hablar, hacer contactos, conocer a gente y, ehm...
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.

Correspondências na transcrição

Caption 12 [pt]: Eh... Os equipamentos que a gente tem que ter na mochila
Caption 12 [es]: Eh... Los implementos que tenemos que tener en la mochila

Preparação Exercício

Santuario para burros - Voluntarios

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Venha descobrir o que acontece durante um dia no santuário dos burros com a voluntária Amaya. Ela está aproveitando muito esta experiência e nos conta sobre suas atividades diárias.

Correspondências na transcrição

Caption 31 [pt]: a gente aprende muito com os... com os animais também.
Caption 31 [es]: aprendemos mucho de los... de los animales también.