cara - Documentários - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 25 minutos

Titles

El Hatillo, Caracas, Venezuela (3 videos)

La hallaca, El cuatro, Conociendo el pueblo

Captions

Preparação Exercício

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: y es más cara.
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [pt]: Cara! Quer dizer, alguma razão além do clima, algo mais do que o clima.
Caption 41 [es]: ¡Hombre! Digo, alguna razón más que el clima, algo, algo más que el clima.

Preparação Exercício

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: Y cuando le vea la cara.
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Nesta parte da reportagem sobre o festival Mono Núñez, Mario e Luisa encontram mais músicos para fazer o show itinerante. Uma ideia para permitir levar a música e a alegria do festival àqueles que não puderam ir.

Correspondências na transcrição

Caption 59 [pt]: Dance, que dance, dance. -Esse cara.
Caption 59 [es]: Baila, que baila, baila. -Ese guajiro.