Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 36 minutos

Captions

video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: De niño siempre veía cómo mi mamá prepara lo que es el mote,
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
3:08

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nesta parte da reportagem sobre o festival Mono Núñez, Mario e Luisa encontram mais músicos para fazer o show itinerante. Uma ideia para permitir levar a música e a alegria do festival àqueles que não puderam ir.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: Eles são "Mama Julia y los Sonidos Ambulantes".
Caption 8 [es]: Ellos son Mama Julia y los Sonidos Ambulantes.
video thumbnail
2:48

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: gracias a su mamá.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: De mi mamá, creo que aprendí muchas cosas.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:41

La Sub30 - Familias - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Con mi mamá y con su forma de ver el mundo... existe un diálogo.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
1:53

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Una mamá joven, de pronto... pueden pasar dos cosas:
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:19

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: La mamá la había dejado en un inquilinato.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: tú vas a ser la mamá de mis hijas.
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
1:54

La Sub30 - Familias - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¿Qué sentido tendría darle una mamá a unos hijos que van a tener...
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Mi mamá... hace de todo.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:04

Seva Vive - 2. La copla

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Me encuentro a mamá, llorando hermano
Caption 29 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.