Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 15 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.

Captions

video thumbnail
3:13

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: los hacendados, dueños de las haciendas de henequén,
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:21

Comercio - Camisas tradicionales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Buenos días, eh... Mi nombre es Elsa Díaz.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:20

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Estamos chegando na reta final do Festival Mono Núñez, na Colômbia. Nosso apresentador organiza uma integração latino-americana e continua a entrevistar os grupos participantes.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y compe'... compitiendo con grupos igualmente muy muy buenos.
Caption 34 [pt]: e compe'... competindo com grupos igualmente muito muito bons.
video thumbnail
2:31

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Nós estávamos viajando pelas estradas rurais da Nicaragua, quando paramos para dar uma olhada nesta carroça carregada de leite sendo puxada por um burro. Nós tivemos que parar para conversar com este senhor, uma entrevista exclusiva para Yabla! com um vendedor de leite!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Ah, son muy buenos amigos,
Caption 33 [pt]: Ah, são muitos bons amigos.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.