X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.

Captions

Rosa - Reciclar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Hasta luego, amigos de Yabla.
Caption 35 [pt]:

Rosa - Fuente de Piedra

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: También venía hasta aquí mucha gente con problemas de piel.
Caption 9 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: afro desde que viví en Nueva York hasta que volví a mi país,
Caption 18 [pt]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Gracias y hasta luego.
Caption 44 [pt]:

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: hasta cumbias y bachatas.
Caption 34 [pt]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Para llegar hasta aquí,
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Tenía una barba blanca que le llegaba hasta la cintura
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Las personas muy tristes los acompañaron hasta la laguna de Iguaque.
Caption 45 [pt]:

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Hasta ahora nos cuesta creerlo.
Caption 49 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: desde los bajos pies hasta la frente,
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Hasta luego.
Caption 50 [pt]:

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: para llegar hasta este cenote,
Caption 17 [pt]:

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: desde las siete de la mañana hasta las seis de la tarde.
Caption 27 [pt]: das sete da manhã até às seis da tarde.

Carlos Quintana - Salsa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

O colombiano Carlos nos ensina um pouco sobre o surgimento da salsa, um dos ritmos latino-americanos mais importantes.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Hasta luego.
Caption 45 [pt]: Até mais.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.