Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

video thumbnail
2:06

Hecho en México - Documentary - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Qué tan libres somos?
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
1:27

Hecho en México - Documentary - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: y la expresión de lo que somos nosotros como mexicanos.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:05

Hecho en México - Documentary - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: O sea, somos manipulados por una serie de ideologías
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:27

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
2:30

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:43

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Bolívia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:31

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:22

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Juntos somos evolución
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Se está generalizando a todos los galgueros y todos no somos así.
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: o quão pequenos nós somos e o quanto nos falta conhecer.
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Os andaluzes usam abacate em uma variedade de produtos que vão desde a culinária até cuidados pessoais. Como são cultivados ou vendidos? O programa "75 Minutos" nos leva para conhecer o processo.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: Bom, somos açougueiros.
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.