no puede ser - Documentários - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos
Animação
Arte/cultura
Ação
Ciência
Comida
Comédia
Documentários
- 75 minutos
- Club de las ideas
- Europa Abierta
- Festivaliando
- Instinto de conservación
- Los Reporteros
- Otavalo
- Paraíso
- Parque Seminario
- Transformación
Drama
Economia/negócios
Entrevistas
Esportes
História
Meio ambiente
Mundo
Músicos
Novidades
Pessoas
Sociedade
Viagens
Vida estudantil
Vídeos musicais

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 34 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Peru

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.

Preparação Exercício

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

El cortometraje realizado por Joan continúa haciendo una revisión sobre el estado de cosas de la sociedad nicaraguense. De pronto el corto toma un rumbo detectivesco y nos lleva a una sorprendente revelación: al localizar a la niña Cristina del Carmen se descubre que ésta no es la misma niña que aparece en la foto que proporciona la organización Ayuda en Acción. La niña que encontramos ni siquiera atiende a la escuela.

Captions

Preparação Exercício

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.

Correspondências na transcrição

Caption 46 [es]: no puede ser perturbada o seguida mucho tiempo
Caption 46 [pt]: não pode ser perturbada ou seguida por muito tempo

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.

Correspondências na transcrição

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [pt]: Vamos, este prato não pode ser mais da serra de Huelva, hein?

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: Avançado

Espanha

Vamos aprender mais com os colhedores de cogumelos espanhóis sobre alguns dos diversos tipos de fungos: os comestíveis, os com propriedades medicinais e os fatais. Confiram!

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [pt]: e um monte de coisas, pode ser. -Sim, pode ser.

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: hasta puede ser que entonces podamos entender a Joan... para ayudarlo
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.

Correspondências na transcrição

Caption 116 [es]: ni puede ser aplicado con el mismo rasero para todas las pesquerías.
Caption 116 [pt]: tampouco pode ser aplicado com os mesmos critérios para toda as pescarias.

Preparação Exercício

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: no puede ver bien, o están dormidas.
Caption 5 [pt]: não pode enxergar bem, ou estão dormindo.

Preparação Exercício

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: No puede haber consumo alternativo,
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: pero puede ser muy lejana.
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 10

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: lo que puede venir en serio [hijo de Guillermo Cano]
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: Los zapatos ya debe ser algo más complicado, ¿no? -Sí, mira...
Caption 55 [pt]: Os sapatos já deve ser algo mais complicado, né? -Sim, olha...

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio de "75 Minutos" nos mostra como os castanheiros espanhóis vendem o seu produto, como ele é processado e a variedade de pratos deliciosos preparados com castanha.

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: Bien, ¿qué tal? -¿Se puede darle la mano al cocinero o no?
Caption 59 [pt]: Bem, tudo bem? -Posso dar a mão ao cozinheiro ou não?

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.