future tense - Documentários - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Sigamos viendo el contexto desde el cual Pablo Escobar comenzó a fabricar su futuro y el modo en que la sociedad colombiana se reía de aquel provinciano que algún día se asombró con la pobreza de los ricos de su ciudad.

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.

Preparação Exercício

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Una de las únicas soluciones a la epidemia de abandono a los galgos españoles es la adopción por familias extranjeras. En el segmento final de este reportaje, vemos, por fin, que un número pequeño de galgos tienen un buen futuro asegurado.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Los residentes de Jerez de la Frontera nos siguen explicando los detalles de intercambiar bienes y servicios con la red de zoquitos. Algunos incluso imaginan un futuro en que los zoquitos remplacen al dinero.

Captions

Preparação Exercício

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: el futuro no es como antes
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: pues, yo también quiero ser así, un gran escalador, eh... eh, a futuro.
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: que se ve que... que de pronto va a tener futuro".
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.

Correspondências na transcrição

Caption 13 [pt]: está em jogo o futuro de seiscentos trabalhadores.
Caption 13 [es]: está en juego el futuro de seiscientos trabajadores.

Preparação Exercício

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: por la educación de nuestros jóvenes y por el futuro que nos espera a nuestra sociedad.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 62 [es]: ve en la escenografía su futuro laboral.
Caption 62 [pt]:

Preparação Exercício

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.

Correspondências na transcrição

Caption 60 [pt]: Porque talvez no futuro nossos filhos
Caption 60 [es]: Porque de pronto en un futuro nuestros hijos

Preparação Exercício

Club de las ideas - Libertexto

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 69 [es]: sino que tiene un futuro enorme.
Caption 69 [pt]:

Preparação Exercício

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: No sabemos qué pueda pasar con este baile en el futuro.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [pt]: Você é a futura empresária? -A futura...
Caption 5 [es]: ¿Es la futura empresaria? -La futura...

Preparação Exercício

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: ¿Cuál es el futuro de esta expresión danzaria?
Caption 14 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.