X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 13 
─ Vídeos: 1-15 de 182 Por um total de 0 houras 43 minutos

Descriptions

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.

Hecho en México - Documentary - Part 27

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

En este interesante video el fraile, director de cine y artista Julián Pablo y el maestro tolteca de transformación y chamán modern don José Ruíz comparten interesantes reflexiones sobre el dolor, el perdón y el miedo.

Hecho en México - Documentary - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.

Hecho en México - Documentary - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

En esta parte escucharemos una reflexión del novelista y escritor espiritual Antonio Velasco Piña, seguida de una colaboración musical entre Residente (vocalista del grupo urbano Calle 13) y el legendario grupo de Rock mexicano Molotov.

Hecho en México - Documentary - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Después de una pequeña reflexión sobre la masificación, el poeta urbano Rojo Córdova nos recita un incomprensible poema cargado de mexicanismos y palabras sin sentido. ¿Te atreves a tratar de entender?

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Después de la muerte de Pablo Escobar, los ejércitos privados florecen y el narco paramilitarismo toma su lugar continuando así el control de colombia bajo el reinado de carteles narcos y guerrillas.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

La muerte de Pablo Escobar causa por un lado gran alegría y alivio, sin embargo, por otro lado, los seguidores de Pablo Escobar lloran su muerte y parte del pueblo colombiano no cree en el final del narcotráfico ni la violencia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Exsocios de Pablo Escobar lo abandonan para unirse a Los Pepes, acrónimo de Perseguidos por Pablo Escobar, un grupo paramilitar cuyo propósito era el de buscar cualquier tipo de colaboradores para capturar a Pablo Escobar, y en el cual terminaron involucrados el Gobierno de Colombia, la DEA, la CIA e industriales de Antioquia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Con el bombardeo al diario El Espectador y la matanza indiscriminada de candidatos políticos por parte de la gente de Pablo Escobar, Colombia había tocado fondo. ¿O no todavía?

Captions

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: a parecer un sitio muy histórico, patriótico.
Caption 10 [pt]:

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Devido ao aumento nos casos de furto nas lojas espanholas, os comerciantes buscam novas opções para o sistema de segurança.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Y sin embargo, el negocio de la seguridad
Caption 10 [pt]: E entretanto, o negócio da segurança
123...1213
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.