alma - Documentários - Avançado - Vídeos

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 16 minutos

Captions

Preparação Exercício

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: Se me enfrió el alma.
Caption 15 [pt]:

Preparação Exercício

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".

Correspondências na transcrição

Caption 7 [pt]: Meu corpo esgota-se, minha alma percebe
Caption 7 [es]: Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota

Preparação Exercício

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: que en realidad fortifican el alma,
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Entonces eso es muy, muy duro y le desgarra a uno el alma.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: Estas canciones tienen su propia alma.
Caption 4 [pt]: