X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 9 
─ Vídeos: 1-15 de 129 Por um total de 0 houras 44 minutos

Descriptions

Hecho en México - Documentary - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Después de una pequeña reflexión sobre la masificación, el poeta urbano Rojo Córdova nos recita un incomprensible poema cargado de mexicanismos y palabras sin sentido. ¿Te atreves a tratar de entender?

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Después de la muerte de Pablo Escobar, los ejércitos privados florecen y el narco paramilitarismo toma su lugar continuando así el control de colombia bajo el reinado de carteles narcos y guerrillas.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

La muerte de Pablo Escobar causa por un lado gran alegría y alivio, sin embargo, por otro lado, los seguidores de Pablo Escobar lloran su muerte y parte del pueblo colombiano no cree en el final del narcotráfico ni la violencia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Exsocios de Pablo Escobar lo abandonan para unirse a Los Pepes, acrónimo de Perseguidos por Pablo Escobar, un grupo paramilitar cuyo propósito era el de buscar cualquier tipo de colaboradores para capturar a Pablo Escobar, y en el cual terminaron involucrados el Gobierno de Colombia, la DEA, la CIA e industriales de Antioquia.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Con el bombardeo al diario El Espectador y la matanza indiscriminada de candidatos políticos por parte de la gente de Pablo Escobar, Colombia había tocado fondo. ¿O no todavía?

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Para hacer frente al terrorismo, un nuevo grupo de militares comienza a prepararse en las sombras bajo el mando del coronel Yair Klein.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

El reinado de terror de Pablo Escobar continúa y asume nuevos matices con el asesinato del candidato presidencial Luis Carlos Galán. Su sucesor natural, César Gaviria Trujillo, describe lo que sucedía en aquel momento.

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.

Captions

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: a parecer un sitio muy histórico, patriótico.
Caption 10 [pt]:

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel e Marisa dão alguns conselhos importantes para quem está pensando em abrir sua empresa.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Puede parecer una vida un poco difícil,
Caption 41 [pt]: Pode parecer uma vida um pouco difícil,
123...89
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.