X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 37 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Cleer y Carolina se reúnen para organizarle una fiesta sorpresa de cumpleaños a su abuelito para festejar sus ochenta años.

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Paula, una niña de nueve años recien cumplidos, nos muestra algunos de los objetos que tiene para jugar.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.

El Aula Azul - Ester y Paula

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Paula, una niña de ocho años, nos cuenta las cosas que le gusta hacer y las actividades de su rutina diaria.

Víctor en Caracas - Centro comercial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

En esta ocasión Víctor nos lleva a recorrer el más imponente de los centros comerciales de Caracas, que vivió sus años de esplendor en la década de los setenta y noventa pero aun conserva gran parte de su magnificencia.

Captions

Otavalo - Tristeza

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: fue cuando tenía catorce años,
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: hasta los veinticinco años, creo que te cuesta
Caption 24 [pt]:

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: o sea, a lo mejor hace seis años, quitaron los tiques;
Caption 33 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: estuvieron como tres o cuatro años reformándola. -Sí, sí.
Caption 78 [pt]:

Imbabura - Familia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Mm... ¿Cuántos años tiene?
Caption 9 [pt]:

Otavalo - Ejercicios

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Mmm... Ya hace mucho tiempo, ya como diez años más o menos llevo;
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: es a partir de los dieciocho años.
Caption 11 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Hoy en día son más grandes y más equipados que hace años
Caption 56 [pt]:

Soledad - Refranes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: no hay nada que cien años dure.
Caption 59 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.