X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 44 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Comencemos con la primera pregunta.
Caption 15 [pt]:

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Yo recuerdo la primera vez que estuve en uno
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Pero, eh... eh... torcer a la... ¿la primera calle...?
Caption 31 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¿Y la... l'... Calle España es la primera calle o la segunda calle? -La primera.
Caption 21 [pt]:

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: primera calle, no, la... segunda calle,
Caption 39 [pt]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Es... La primer'... La primera persona es irregular.
Caption 11 [pt]:

Español para principiantes - Una plática de pasillo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¿Y es la primera vez que trabajas aquí en esta ciudad?
Caption 11 [pt]:

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Me gustaría reservar una cabaña para la primera semana de abril.
Caption 4 [pt]: Eu gostaria de reservar um chalé para a primeira semana de abril.

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam a organizar uma festa em casa!
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: de una persona que llega por primera vez a casa.
Caption 9 [pt]: de uma pessoa que chega à casa pela primeira vez [de uma pessoa que acabou de se mudar].

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Es la primera vez que vengo a esta zona de la ciudad
Caption 15 [pt]: É a primeira vez que venho a essa região da cidade

La rutina diaria - La tarde

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha Madri

Nossa amiga da Espanha continua compartilhando conosco sua "rutina diaria", e podemos notar uma coisa que é muito importante para eles: comida! Eles comem o tempo todo! Talvez seja por isso que sempre parecem estar felizes!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: la primera clase terminó
Caption 2 [pt]: a primeira aula terminou

La rutina diaria - El mediodia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha Madri

O que fazemos ao meio dia? Comemos? Sim, uma boa comida pode ser a melhor parte da nossa rotina diária. O que normalmente comem nossos amigos espanhóis a essa hora do dia?
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: La primera clase terminó a las doce del mediodía.
Caption 1 [pt]: A primeira aula terminou às doze do meio dia [ao meio-dia].

La rutina diaria - La mañana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Não tem nada melhor do que um bom café da manhã e uma boa aula! Vamos começar esse dia Yabla com Marta e Ivana, uma mocinha doce demais!
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Esta es la primera clase de español.
Caption 3 [pt]: Esta é a primeira aula de espanhol.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.