gente - Propagandas - México - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 19 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 3

Dificuldade: Iniciante

México

La inmigración es un tema delicado tanto para la política en los Estados Unidos como en México. Cuando Andrés Manuel López Obrador se lanzó para presidente de la República de México en el 2006, quiso dejar muy claro que su principal objetivo sería el de crear trabajo en el país, para que así la gente no tuviera que emigrar al norte en búsqueda de trabajo y sustento para sus familias.

Preparação Exercício

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 2

Dificuldade: Intermediário

México

Los comerciales de campaña de López Obrador trataban de ganarse el voto de la clase más amolada en México con el slogan: “Ahora le toca a la gente, ahora te toca a ti… por el bien de todos”.

Captions

Preparação Exercício

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: La ciudad es muy acogedora, la gente.
Caption 2 [pt]:

Preparação Exercício

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 4

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: convenciendo a más gente, y no dejándose aplastar por el poder del día.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

Andrés Manuel López Obrador - Útiles

Dificuldade: Iniciante

México

Material escolar: lápis, caderno, caneta, borracha, livro, papel, cola, tesoura... coisas que uma criança normalmente precisa durante o ano letivo. Para a classe média isso não é problema, mas para crianças de comunidades carentes, é uma grande dificuldade. Essa foi a promessa de campanha de López Obrador: distribuir gratuitamente material escolar para todas as crianças do México, da mesma forma que fez pelas crianças da capital do país em sua gestão como prefeito.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [pt]: Ama, defende e protege as pessoas...