X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras Plata y Orrego discuten acerca de lo ocurrido con su amigo, Margarita trata de ayudar a Duque. Por otra parte, la frustración del Cuentagotas aumenta después de que Duque se les escapara.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras la esposa y los suegros de Duque se preparan para dar el siguiente paso, Duque confiesa en la cárcel todo lo que ha sentido después de haberse ganado el loterín.

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Mientras que la frustración de Kevin aumenta con la excesiva curiosidad de Fede, su madre trata infructuosamente de sorprender a su esposo con una de sus nuevas creaciones artísticas.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A pesar de que Kevin se sienta mal con Cata cuando esta descubre el nombre de su pareja de baile de la fiesta, Kevin se olvida muy rápido de ello durante la clase de biología.

Captions

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: ¿Quieres que te cuente todo sobre el caballito de mar?
Caption 26 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¡Ah, ah! Cuente, cuente con eso.
Caption 15 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Yo soy inocente, agente. -A robarme... -¡Cállese!
Caption 4 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: cuente con que yo gestiono ese préstamo.
Caption 45 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ¡Señor agente, eso no es justo!
Caption 36 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Espera a que se lo cuente a mi prima.
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: háblelo con mi agente, Lola.
Caption 40 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¿Su agente?
Caption 28 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Yo estaba cansada y me senté en la tortuga de mar.
Caption 13 [pt]:

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Veamos si es verdad; cuente usted un chiste.
Caption 47 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: y una fuente de violencia.
Caption 45 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.