Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 49 minutos

Captions

video thumbnail
3:06

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Saque todo ese odio que tiene en el corazón,
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Yo, de todo corazón, de todo corazón, le deseo que todo le salga bien.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: tiene un corazón de oro,
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: ¿Tenía el corazón de piedra?
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
5:17

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: de gran corazón, señora; yo lo siento.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:32

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: sino los de mi corazón.
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: yo le iba a romper el corazón a mi papá
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: como de que me claven cincuenta veces un cuchillo de carnicero en el corazón.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: mi pobre corazón de trece años
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: Patearle el corazón a Kevin González tenía un precio.
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: la misma Cata Mendoza que pisoteó mi corazón
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
3:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: En mi corazón,
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: La turbia luz de una fea esperanza se instaló en mi corazón.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.