Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Captions

video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Sí, a expensas de que todo el mundo en la calle te diga:
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Tirarlos a la calle y esperar a ver quién se los lleva.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Acabo de llegar de la calle. -¡Me gané el Loterín!
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: ¡Calle, a ver!
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: y sacarlos pa la calle!
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: ¡Que se calle! -Espere, Pedro.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
3:14

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: ¿tengo que aguantar que estés en la calle como un payaso vendiendo calzones, mijo?
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
5:17

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Calle, calle, que me voy a poner colorada.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿Me está diciendo que me calle?
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¡Ay, una calle cerrada!
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: se ven como si nunca salieran a la calle de día. -Oiga.
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Estaba tocando en la calle.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Es que no puede parquearla en la calle como hace todo el mundo?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:23

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Karen, calle eso, calle eso. -Ay, Karen.
Caption 10 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.