X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 46 minutos

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Señor, ya sabemos dónde es la fábrica,
Caption 35 [pt]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: que este señor pone en su consulta.
Caption 6 [pt]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Este señor es oculista, no profesor de lengua.
Caption 67 [pt]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: No es momento de ponerse sensible, Señor Cristhian.
Caption 82 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: y atiende el Señor Langosta, que es muy amable.
Caption 12 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Era el Señor Erizo.
Caption 31 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: Gracias, Señor Sarmiento.
Caption 71 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Algún problema, señor González?
Caption 15 [pt]:

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: y el señor Cristhian con la motocicleta.
Caption 43 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Señor González...
Caption 2 [pt]:

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Cuéntenos, señor Rocinante, ¿cuál es su problema?
Caption 11 [pt]: Conte-nos, senhor Rocinante, qual é seu problema?

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Reelíjanme de nuevo por tercer periodo... -¡Oiga, Señor Alcalde!
Caption 33 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Me permito sugerirle señor productor... -¿Sí?
Caption 26 [pt]:

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¡Muy buenas, señor!
Caption 12 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.