X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 19 minutos

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: No te rindas, puede recurrir
Caption 69 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Sé que piensas marcharte, ya lo sé
Caption 33 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¡Eso es para que aprenda a respetar a mi hermana, rata de alcantarilla!
Caption 11 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: En ese momento nos dimos cuenta que más allá de las penas,
Caption 26 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: en las vacaciones previas a mi entrada a sexto grado.
Caption 16 [pt]:

Kikirikí - Animales - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Casimiro aprende sobre o que são os maltratos a animais e como denunciá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Eu sei que o senhor não entendia que ao prender todos esses animais,
Caption 42 [es]: Yo sé que usted no entendía que al tener a todos esos animales encerrados

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.