X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Pero Maoli, todo el mundo sabe
Caption 11 [pt]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¡Dios mío! ¡Cómo está el mundo de la medicina!
Caption 42 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Recuerdo cuando pensé que en el mundo...
Caption 56 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: pero ya todo el mundo lo sabe.
Caption 33 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: y te jalan la entrepierna delante de todo el mundo.
Caption 30 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: y sé que es el peor mentiroso del mundo.
Caption 32 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: pues, me salgo de la casa y me voy a explorar el mundo.
Caption 32 [pt]:

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Es que no puede parquearla en la calle como hace todo el mundo?
Caption 3 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: estamos contentos, le estamos demostrando al mundo...!
Caption 41 [pt]:

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: Dijo que se iba a comer el mundo,
Caption 71 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: el mundo es mejor.
Caption 6 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: pero había descubierto que en el mundo existían cosas más importantes que el deporte.
Caption 26 [pt]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Pero bueno, todo el mundo es hijo de alguien.
Caption 19 [pt]:

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: a todos los niños del mundo.
Caption 12 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Pero sobre todo quería decirle que Cata era la niña más linda del mundo
Caption 10 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.