X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Se dice "debe hacerme", sin el "de".
Caption 57 [pt]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Dice así:
Caption 19 [pt]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: y dice así:
Caption 7 [pt]:

Mónica - La risa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: lo dice la ciencia.
Caption 30 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Primero va y le dice: "¡Hola, Cata!"
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¿C'... cómo dice, doctora? -Eh... no, nada, nada.
Caption 38 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Y cuando es otro el que dice las mentiras,
Caption 32 [pt]:

Cortometraje - Flechazos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Ella dice que el amor es cosa de flechazos,
Caption 25 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Lo que hagas en esos quince minutos dice mucho acerca de ti,
Caption 28 [pt]:

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: El conductor dice, "Mil quinientos pesos",
Caption 55 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Eso no se dice, ¿no?
Caption 18 [pt]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¿Tiene usted pruebas de lo que dice?
Caption 59 [pt]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y dice así:
Caption 9 [pt]:

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A turma do Kikiriki se pergunta quem entre eles (e os animais resgatados) é o mais animal de todos.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¿Quién dice?
Caption 52 [pt]: Quem disse?

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Sí. -No, si mi contrato dice que sólo hago una nota por capítulo.
Caption 21 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.