X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 31 minutos

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Queremos verle la cara.
Caption 44 [pt]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: Yo no necesito los ojos de mi cara para ver,
Caption 77 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Bueno, eso era: una pregunta directa cara a cara.
Caption 32 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: tenía que poner la cara y decirle la verdad,
Caption 36 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: que le provocó una herida en la cara que implicó siete puntos de sutura,
Caption 32 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Y lo peor es que se le rió en la cara.
Caption 15 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: En ese momento, me hubiera gustado tener el valor de decírselo en la cara:
Caption 47 [pt]:

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Ay, niños, por favor, dejen esa cara de tristeza, ¿sí?
Caption 5 [pt]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Sí, un animal horroroso con cara de chimpancé disecado.
Caption 39 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.