X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 49 minutos

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: yo le preparo algo de comer bien rico, descansa, se relaja,
Caption 62 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: pero no puede insultar a quién le ha dado de comer hasta ese momento, ¡no!
Caption 62 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: y dije, bueno, primero voy a comer bien rico
Caption 46 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: ¡De pronto ustedes pueden comer carne de caballo; a mí se me acabó!
Caption 24 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: Así al menos podíamos comer churrasquito una vez a la semana.
Caption 80 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: ¿Qué pasó? ¿No va a comer?
Caption 56 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Venga, hermano, y es que usted no se quiere comer eso, ¿o qué?
Caption 1 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Mm... ah.... dame algo de comer, ¿sí?
Caption 15 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y no te me vas a comer la rabadilla que es la presa que más me gusta, ¿oís?
Caption 4 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿Quién te manda a dejarte comer la panela?
Caption 33 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¡Vení, María, caminá! -Vos tampoco vas a comer más.
Caption 28 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: que se la van a venir a comer aquí, pues.
Caption 66 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: ¿Pero será que podemos comer ya, por favor, que me estoy desmayando de hambre?
Caption 45 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: A uno no... no... no se lo pueden comer vivo.
Caption 10 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿No te vas a comer tu ponqué?
Caption 4 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.