vida - Arte/cultura - Equador - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 28 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Estudio de grabación - MS Records

Dificuldade: Intermediário

Equador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.

Captions

Preparação Exercício

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificuldade: Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 13 [es]: Entonces, eh... me gusta darles vida, color con los diseños.
Caption 13 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 60 [es]: ha valido la pena y doy gracias a la vida.
Caption 60 [pt]:

Preparação Exercício

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: En... en torno a nuestra vida mismo [sic].
Caption 11 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 22 [es]: Nos da vida,
Caption 22 [pt]:

Preparação Exercício

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.

Correspondências na transcrição

Caption 31 [pt]: Não, nunca na vida.
Caption 31 [es]: No, nunca en la vida.

Preparação Exercício

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: Y... me gusta, ¿no? O sea, es como un complemento de mi vida.
Caption 49 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.