X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".

Captions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: tiene las formas que tiene el caparazón de la tortuga.
Caption 30 [pt]:

Cristina - Museo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: un hombre que tiene dos caras que representan la dualidad:
Caption 44 [pt]:

Otavalo - Bargueños

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Además que arriba tiene una descripción
Caption 37 [pt]:

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Este lápiz mecánico tiene un sacapuntas
Caption 15 [pt]:

Otavalo - Vestimenta indígena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Bueno, esto es el [sic] primero que tiene que ir, la rojita.
Caption 22 [pt]:

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: y la escuela alemana tiene
Caption 22 [pt]:

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: el tejido y en el medio del tejido tiene un agujero central...
Caption 12 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: tiene que combinar así de esta forma.
Caption 23 [pt]:

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Tiene la forma y el tamaño de una ballena jorobada.
Caption 41 [pt]:

Estudio de grabación - MS Records

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: a toda la gente y los talentos que tiene Imbabura, prácticamente.
Caption 5 [pt]:

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Igual, que todo tiene el espacio
Caption 6 [pt]:

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Entonces, esta película un poco trabaja o tiene tintes de realismo mágico.
Caption 25 [pt]:

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
Caption 23 [pt]: Não sei, minha família não tem o costume de celebrar o Natal.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.