personas - Arte/cultura - Venezuela - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: Intermediário

Colômbia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.

Preparação Exercício

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

En estos días la preocupación por la ecología es universal, especialmente en personas jóvenes. En este video Javier nos explica cómo él hace uso de materiales biodegradables para no dañar al medio ambiente ni a los seres vivos que lo habitan mediante el reciclaje de objetos que han sido desechados por sus dueños originales.

Captions

Preparação Exercício

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Vinieron todas las personas
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: ¡Y la cantidad de personas
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,
Caption 37 [pt]:

Preparação Exercício

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: pero siempre es para... para el bien de las personas.
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Correspondências na transcrição

Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
Caption 53 [pt]: Pessoas de todo mundo vêm à Calle Ocho

Preparação Exercício

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: En Venezuela, por ejemplo, las personas son mayores de edad al llegar a dieciocho años.
Caption 14 [pt]: Na Venezuela, por exemplo, as pessoas são maiores de idade ao chegar aos dezoito anos.

Preparação Exercício

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificuldade: Iniciante

Venezuela

Luis recebe uma aula básica sobre astrologia, uma ciência que utiliza a posição dos planetas no momento do nascimento e que pode nos ajudar a tomar decisões sobre aspectos específicos em momentos específicos das nossas vidas

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: sino a todas las personas que nos están viendo, sobre la astrología.
Caption 34 [pt]: e sim para todas as pessoas que estão nos vendo, sobre astrologia.