personas - Arte/cultura - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Fiesta en Miami - La Mala

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Siempre tenemos curiosidad de saber qué pasa detrás de un escenario. En una cálida noche de Miami, nos adentramos para ver qué hay detrás del gran show de La Mala Rodríguez. Y ahí conocimos algunas personas que colaboran con La Mala.

Captions

Preparação Exercício

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 62 [es]: una relación entre dos personas nada más.
Caption 62 [pt]:

Preparação Exercício

Casabermeja - Memoria histórica

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: a personas que fueron fusiladas el día de San Juan,
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: y de pronto, eh... un diálogo entre dos personas... -Sí, sí. -en la puerta.
Caption 11 [pt]:

Preparação Exercício

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: Ahí hay personas que, pues bueno, no...
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Hubo más de cuatro mil personas acreditadas
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Soledad - Miguel Hernández

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: y que estaban disponibles solo para las personas de nivel social elevado.
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 109 [es]: Mijas es uno de los pueblos que, cuando las personas vienen
Caption 109 [pt]:

Preparação Exercício

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 57 [es]: Ya no hay personas que hagan esto,
Caption 57 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: está haciendo que más personas vengan a vivir a Genalguacil
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: que es coreada por miles de personas,
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Rosa - Yoga con burros

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Rosa nos conta sobre um programa muito interessante em que as pessoas podem praticar yoga com simpáticos burrinhos em um santuário dedicado a eles. A iniciativa tem como objetivo arrecadar fundos para manter o lugar.

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: los animales se acercan a aquellas personas que más lo necesitan.
Caption 77 [pt]: os animais se aproximam daquelas pessoas que mais precisam.