X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: La tercera persona del imperfecto indicativo
Caption 19 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Pues, una máster acá es una... una persona muy reconocida.
Caption 20 [pt]:

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Y si uno pudiese conocer a esa persona
Caption 45 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Eso es normal, Guillermina. Cada persona tiene una cualidad.
Caption 36 [pt]:

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: propiedad de esa persona, y
Caption 31 [pt]:

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Es la persona que cuida la luz del faro.
Caption 33 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: que yo siento de esa persona,
Caption 12 [pt]:

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Es la persona que delata,
Caption 54 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: a la apariencia general de una persona, como vimos en el video,
Caption 22 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
Caption 16 [pt]:

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: dependiendo del gusto de cada persona.
Caption 76 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os participantes são divididos em grupos de três pessoas para preparar um prato que vai ser avaliado pelos mestres.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cuando yo hablo de un plato, es que coma una persona;
Caption 50 [pt]: Quando falo de um prato, é para uma pessoa comer;

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: O sea que tampoco es necesariamente que la persona sea gay
Caption 51 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.