Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 34 minutos

Captions

video thumbnail
4:57

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 115 [es]: A partir de aquí, esta agua se convierte en un agua milagrosa,
Caption 115 [pt]:
video thumbnail
3:23

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Eusebio Güell era algo así como parecido a la familia Médicis
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:49

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: a partir de principios del siglo dieciséis:
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
5:06

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: y el candombe es como el latido de mi tierra.
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [pt]: que a partir desse momento se juntam à celebração
Caption 49 [es]: quienes a partir de ese momento se integran a la celebración
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: y a partir de ahí, bueno calibrar los orificios, eh...
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
4:06

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: parecido a una jeringa.
Caption 19 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.