Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 27 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:12

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael está de volta para contar sobre a sua terra natal e sua cultura. Como ele explica, a cultura maia continua viva na Guatemala por meio de sua língua, roupas e costumes.

Captions

video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Sobre todo para aprender idiomas es fundamental leer.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:15

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: que es bueno leer libros, tanto para adultos como niños?
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y les sirve tierra para cenar.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: El traje que yo estoy llevando en este momento se utiliza para diario,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:07

Melany de Guatemala - Su Método de Actuación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Melany é uma atriz guatemalteca. Neste vídeo ela fala sobre sua paixão pela arte de atuar e por um método de atuação em específico que, de acordo com suas próprias palavras "mudou sua vida".
Correspondências na transcrição
Caption 40 [pt]: de... para o certificado, para o diploma.
Caption 40 [es]: de... para el certificado, para el diploma.
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [pt]: vão para esses lugares porque eles gostam, os fascina esse...
Caption 32 [es]: llegan en esos lugares porque les gusta, les fascina esa...

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.