X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

La soleada Miami no es sólo una destinación turística. Sus bonitas playas y sus elegantes edificios son el escenario perfecto para las últimas telenovelas latinoamericanas.

Captions

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: como para haber venido de chica, pero...
Caption 17 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Bueno, el... el más emblemático para mí es Carlos Gardel, -Ajá,
Caption 43 [pt]:

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: para ver si lo que decía era cierto.
Caption 19 [pt]:

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Salir de Argentina significó para mí un gran paso
Caption 7 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Y fueron para encontrar más olivos, más aceitunas,
Caption 27 [pt]:

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Entonces, para practicar un poco,
Caption 22 [pt]:

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: para ayudarle a nuestros amigos de Yabla
Caption 17 [pt]:

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: Espero que les haya servido para entender las diferencias
Caption 80 [pt]:

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: para referirse a los problemas.
Caption 70 [pt]:

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Estão preparados para ver a alegria na rua?
Caption 7 [es]: ¿Están preparados para ver la alegría en la calle?

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: para que... evitar que suene la sexta cuerda que no es una nota del acorde.
Caption 13 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.