no puede ser - Arte/cultura - Colômbia - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 49 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.

Captions

Preparação Exercício

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.
Caption 45 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: "Vaina" puede ser cualquier cosa.
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Depois de terem tirado todos os adornos pessoais, os participantes do "Misión Chef" estão prontos para serem avaliados pelo chef profissional.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [pt]: que pode ser batata ou arroz.

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Na segunda rodada da "Misión Chef", os participantes aprendem sobre as severas regras de higiene.

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: No puede haber maquillaje en la cocina.
Caption 52 [pt]: Não pode ter maquiagem na cozinha.

Preparação Exercício

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario contam a seu avô sobre uma aventura emocionante que tiveram na praia com uma televisão e uma raia muito travessa.

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: ¡Uy, puede ser muy venenoso!
Caption 47 [pt]: Ai, pode ser muito venenoso!

Preparação Exercício

Willy - Entrevista - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: que puede ser pegajosa y que puede al mismo tiempo ser...
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

A vida ensinou os jovens participantes de "Misión Chef" a vencer desafios. Neste episódio, conheceremos os novos professores que os guiarão em sua aventura culinária.

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: No, pues nada, no se puede entrar a clase de esa manera.
Caption 59 [pt]: Não, pois nada, não pode entrar na classe desta maneira.

Preparação Exercício

Willy - Entrevista - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 92 [es]: eso es importante para cualquier ser humano, ¿no? El, el...
Caption 92 [pt]:

Preparação Exercício

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Quiero ser enfático con esto: Nadie me puede presentar
Caption 18 [pt]: Quero ser enfático com isto: Ninguém pode apresentar