Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 1 hora 1 minutos

Titles

video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Descriptions

video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.

Captions

video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: que se supone que es el mundo de los espíritus,
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: pues entonces ¿en qué mundo vivo, no? -Mm-hmm.
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Viaja por el mundo uniendo la humanidad
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:09

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: que en su época, fue una de las más grandes del mundo.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: por muchas partes del mundo.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Ya en la mesa, cuando todo el mundo está comiendo y se sirve su salsita,
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: No se la enseño a todo mundo.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
2:35

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Todo el mundo a'... está haciendo mucho ruido.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
5:21

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: subsiste la física en este mundo virtual.
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
4:17

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Antonio Vargas é um talentoso pintor e escultor. Neste vídeo, ele nos mostra suas obras, nos explicando seus significados e os materiais e ferramentas que utiliza. Um autorretrato em forma de peixe? Seu pai em argila? Tudo isso aqui!
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: E as libélulas, é porque sempre ando na lua [no mundo da lua] e ando volteando.
Caption 6 [es]: Y las libélulas es porque siempre ando yo en la luna y ando revoloteando.
video thumbnail
3:25

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Actualmente existe una gran red de personas de todo el mundo
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:37

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: do... de como os astecas viam seu... o.... o início do mundo,
Caption 43 [es]: del... de cómo los aztecas veían su... el... el inicio del mundo,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.