X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 18 minutos

Descriptions

Cristina - Museo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Desde el Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae, Cristina nos habla un poco sobre la historia y los pueblos aborígenes de Ecuador, donde el eje principal es la conexión estrecha entre el ser humano, la naturaleza y el mundo espiritual.

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.

Captions

Guayaquil - Malecón 2000

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: de la historia de Guayaquil
Caption 13 [pt]:

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: por sua grande riqueza em belas paisagens, cultura, história,
Caption 8 [es]: por su gran riqueza en bellos paisajes, cultura, historia,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.