X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Toledo, España - Cerámica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: que dice: "a ver ¿qué tienes ahí?".
Caption 32 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: eh... es impresionante porque él dice, bueno,
Caption 12 [pt]:

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: a través... ustedes ven aquí detrás un cartel que dice
Caption 14 [pt]:

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [pt]:

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [pt]:

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: hay una inscripción que dice: "Tarraco Opus Scipionum".
Caption 43 [pt]:

Adriana - La lectura - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Como el libro dice, fue el testigo invisible
Caption 35 [pt]:

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 115 [es]: Con lo cual, mucha gente que dice
Caption 115 [pt]:

Rosa - Fuente de Piedra

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: que dice que una princesa árabe
Caption 22 [pt]:

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Pero mi hogar, dice, está en Sevilla.
Caption 26 [pt]:

María Marí - Su pasión por su arte - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Bueno, dice Picasso que el artista
Caption 1 [pt]:

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Y cuando salimos de la iglesia me dice mi padre:
Caption 52 [pt]:

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Se dice, sí es cierto, siempre se ha dicho
Caption 29 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.