X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 26 minutos

Descriptions

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Quizá conozcas la baraja española, con sus clásicas ilustraciones de reyes y caballeros en cuatro trajes. Nuestro amigo ilustrador Antonio Vargas ha creado una original Baraja mexicana con dibujos que se inspiran en la imaginería de los pueblos nativos mexicanos: los aztecas, olmecas, toltecas y mayas.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: pidiendo permiso a los cuatro puntos cardinales,
Caption 38 [pt]:

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Las siete direcciones, pues, son primero, los cuatro puntos cardinales,
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Fue inaugurado el treinta de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro.
Caption 5 [pt]:

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Es un... -Uno, dos, tres, cuatro... -es una avispa
Caption 22 [pt]:

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Tiene cuatro cuerdas.
Caption 45 [pt]: Tem quatro cordas.

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nosso amigo Antonio Vargas não é apenas um amante do surf, mas é também um talentoso ilustrador com uma brilhante carreira. Neste vídeo ele nos mostra sua obra mais comercial e algumas das coisas que faz por pura diversão, como una revista ilustrada e alguns esboços.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: página uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Caption 23 [pt]: página um, dois, três, quatro, cinco.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.