X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 37 minutos

Descriptions

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

¿Sabías que la famosa Pedrera o Casa Milà en Barcelona creada por Antonio Gaudí fue motivo de burla por la sociedad de aquellos días? Escuchemos la interesante historia detrás de esta joya arquitectónica.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

En la tercera parte de esta serie dedicada a Antonio Gaudí, Víctor nos presenta otra de las formidables joyas elaboradas por este famoso arquitecto: la Casa Batlló.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: y se casa con Mercedes.
Caption 12 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: porque vamos a vender la casa de los abuelos".
Caption 70 [pt]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 111 [es]: como la señora Rosario Segimon, que era la propietaria de la casa,
Caption 111 [pt]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Bienvenidos a casa nuevamente.
Caption 4 [pt]:

Sonido Babel - El rap

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Y luego practicarlos, en la casa
Caption 34 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y... llegué a Francia en casa de mi hermano,
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: cuidar casa y cuidar maridos,
Caption 12 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.