X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 32 minutos

Descriptions

Leyendas urbanas - La Cegua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

La Cegua es un espectro con cara de caballo y cuerpo fenomomenal que espera a los hombres por caminos solitarios para matarlos. Veamos más detalles sobre esta popular leyenda de Nicaragua.

Captions

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [pt]:

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [pt]:

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¿Viste, abuelo, que se parece a un caballo de verdad?
Caption 30 [pt]:

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: en un carrito tipo ferrocarril tirado por un caballo
Caption 8 [pt]:

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mario, nosso anfitrião no festival Mono Núñez na Colômbia, continua entrevistando participantes do festival que vieram de vários países. Sua ideia agora é de criar um produto musical integrado.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: a la laguna, al caballo, a, y...
Caption 7 [pt]: sobre a lagoa, sobre o cavalo, sobre, e...

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

O "Festivaliando" continua mostrando os bastidores, artistas e convidados do famoso festival Mono Nuñez em Ginebra, no Valle del Cauca, Colômbia.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [pt]: E levarei comigo meu cavalo e minha mulher

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.
Caption 23 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.