X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 43 minutos

Titles

Nuyorican Café - Baile Salsa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Bem no coração da velha San Juan você pode ouvir salsa tocando quase toda noite no Nuyorican Cafe. Paramos um pouquinho e batemos um papo com duas salseiras para entender melhor o que as atrai toda a noite de volta à pista de dança.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Claro que sí, más rico el pelo así,
Caption 25 [pt]:

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,
Caption 43 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: ¡Ah, chévere! ¡Qué rico! -Sí.
Caption 68 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 89 [es]: ¿no? Muy rico.
Caption 89 [pt]:

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Entre los dos, estos, se mezclan y queda un, un plato espectacular y... y muy rico en Panamá.
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: y, sobre todo, para comer muy rico.
Caption 11 [pt]:

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Neste vídeo, Luis lê o poema de Federico Garcia Lorca: "Lament for Ignacio Sanchez Mejias."
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: um andaluz tão claro, tão rico de aventura.
Caption 26 [es]: un andaluz tan claro, tan rico de aventura.

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: Rico, ¿no? ¿Sí?
Caption 70 [pt]:

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: creo que es algo como muy rico, muy seductor, lalala.
Caption 18 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.