Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 4 minutos

Captions

video thumbnail
4:16

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: y no tenían con qué comer.
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
Caption 104 [pt]:
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:04

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: mirando y buscando qué poder llevarse de comer.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:27

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Bien por depresión y dejan de comer,
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
2:21

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: por ejemplo, "comer", "comiendo",
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Ah, bueno, entonces te puedo invitar a comer algo
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: entonces él... después él ya no va a tener qué comer.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:07

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Abuela, ¿qué vamos a comer?
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: se cruza a comer por ese filo allá a la izquierda
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
2:48

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: y, sobre todo, para comer muy rico.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 75 [pt]: Ah, na Argentina e Uruguai eles gostam muito de comer carne, né, e churrascos, né?
Caption 75 [es]: Ah, en Argentina y Uruguay les gusta comer mucho carne, no, y asados, ¿no?
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Perfectas para comer.
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: No somos hormigas, no trabajamos sólo para comer,
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Tú puedes comer todos los días papa a la Huancaína
Caption 12 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.