Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 23 minutos

Captions

video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: llegó al país de los Muiscas una bella pero mala mujer llamada Huitaca,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:18

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: o a una persona de la cual tenemos una muy mala impresión.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, aprenderemos a cumprimentar, a nos apresentar e despedir e a falar um pouco sobre nós mesmos.
Correspondências na transcrição
Caption 76 [pt]: pois tenho que fazer a mala
Caption 76 [es]: que tengo que preparar la maleta
video thumbnail
3:15

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Quando os eventos que seguem o choque inicial levam à amizade com a enguia que Guillermina e Candelario encontraram no rio, os dois aprendem a não julgar um livro pela capa.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y también tenemos que decirle que es muy mala.
Caption 5 [pt]: E também temos que lhe dizer que ela é muito má.
video thumbnail
3:46

Guillermina y Candelario - Un pez mágico - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario aproveitam o passeio de barco. O avô fala sobre a importância de aprender a rir de si mesmo. Guillermina vai logo ter a oportunidade de entender o quanto os conselhos do avô são valiosos.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: ¡Eres una mala!
Caption 44 [pt]: Você é má!
video thumbnail
2:30

Fiesta en Miami - Antonio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: como las de... como la de La Mala Rodríguez,
Caption 49 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.