Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 33 minutos

Captions

video thumbnail
3:13

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Me gustó mucho, eh...
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Imagino que a tu amiga le gustó el baile.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - El Viejo Faro

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: A mí me gustó mucho el sonido del faro.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Vamos aprender com Cleer e Lida como preparar "buñuelos", os deliciosos bolinhos fritos colombianos que são típicos da época natalina. Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Y un poco de sal al gusto.
Caption 11 [pt]: E um pouco de sal a gosto.
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Guillermina e Candelario terminam de contar ao avô a história do concurso de dança submarina. Quem será que levou o prêmio?
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¡Y a mí me gustó la idea!
Caption 11 [pt]: E eu gostei da ideia!
video thumbnail
4:10

Clara y Cristina - Saludar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, aprenderemos a cumprimentar, a nos apresentar e despedir e a falar um pouco sobre nós mesmos.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: trabajar a gusto y creo
Caption 58 [pt]: trabalhar com gosto e acho
video thumbnail
2:39

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: A todo el mundo le, le... le gustó nuestra idea
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
2:30

Fiesta en Miami - Antonio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y al final, pues, me gustó tanto que decidí quedarme,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Nosso amigo Rafael conta um pouco mais sobre o vestuário e o dialeto Maia que até hoje sobrevive na Guatemala.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: o... bueno depende el gusto.
Caption 13 [pt]: ou... bem, depende do gosto.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.