X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Fiesta en Miami - Antonio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.

Toledo, España - Cerámica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Captions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Hace varios años, mm...
Caption 19 [pt]:

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Los duendes son como niños de cinco años
Caption 14 [pt]:

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Había una vez un joven de dieciocho años llamado Benito
Caption 5 [pt]:

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: remontan [sic] hace doscientos años
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Fue un cantante muy famoso en los años ochenta.
Caption 31 [pt]:

Rosa - Fuente de Piedra

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: y su nombre se le dio hace unos dos mil años
Caption 5 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Desde hace unos años me ha gustado, he sentido,
Caption 5 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: después de los años,
Caption 47 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: eh... que duró cinco años, pero permanecí otros t'... tantos
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Hace muchos años, cuando todavía no existían los hombres
Caption 22 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: [Los años maravillosos]
Caption 2 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.