X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 36 minutos

Descriptions

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Ehm... Esto pasa exactamente igual.
Caption 11 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: ¡Ay, no! ¿Por qué me pasa esto a mí?
Caption 21 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Nena, lo que pasa es que estamos en plena Feria de la Moda en París, mira.
Caption 15 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¿Qué les pasa, hermanitos?
Caption 50 [pt]:

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Ahí todo el mundo, eh... la pasa super bien, así que
Caption 24 [pt]:

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: pasa a lo que es la mesa de vaciado,
Caption 33 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Chegou a hora da verdade: quais participantes terão a oportunidade de entrar para a Academia? Os jurados estão famintos e prontos para tomar uma decisão.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: y veremos qué pasa cuando en un programa,
Caption 54 [pt]: e veremos o que acontece quando, em um programa,

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival de música colombiana "Mono Núñez", músicos colombianos e estrangeiros se reunem para compartilhar seu amor e admiração pela música tradicional do país.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Hay diferencias? ¿Qué pasa?
Caption 15 [pt]: Há diferenças? O que ocorre?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

O "Festivaliando" continua mostrando os bastidores, artistas e convidados do famoso festival Mono Nuñez em Ginebra, no Valle del Cauca, Colômbia.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Eh, Ave María. -¿Qué le pasa hombre?
Caption 1 [pt]: Eh, Ave Maria. -O que foi cara?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.