Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Yo vengo de familia maragateros [sic].
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: y los asesinatos de la familia imperial.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
4:20

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:07

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: para luego dedicarse a la iglesia La Sagrada Familia,
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:23

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Eusebio Güell era algo así como parecido a la familia Médicis
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:14

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
Caption 75 [pt]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: mi familia por ambas partes son músicos, han sido músicos,
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
2:29

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y podrán encontrar mucha variedad de lugares donde pueden disfrutar junto a su familia.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: La familia es su gran pasión.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Sí, hay una familia que se ha hecho súper, archi multimillonaria con... con el ámbar
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
2:59

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: En los barrios populares hay un apoyo incondicional de la familia.
Caption 5 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.