X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Versión pasión de Cristo dos mil cuatro.
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Braveheart. -año noventa y cuatro.
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: No es fácil resumir en cuatro videos
Caption 3 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: le duró quizás tres, cuatro meses,
Caption 36 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Capítulo cuatro, página trescientos sesenta y siete,
Caption 31 [pt]:

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Aurelio, son las cuatro de la mañana, ¡las cuatro!
Caption 14 [pt]:

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: o cuando tenían cuatro caballos eran las cuadrigas.
Caption 13 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.
Caption 34 [pt]:

Adriana - La lectura - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.
Caption 147 [pt]:

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: un coro, que puede ser de una hasta cuatro, cinco personas,
Caption 44 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: eh, pasan... pasan de los cuatro mil dólares en valor
Caption 77 [pt]:

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: por cuatro días,
Caption 12 [pt]:

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Alejandro Hermann llegó a Marbella en el año setenta y cuatro.
Caption 1 [pt]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Os participantes de Misión Chef estão preparando seus pratos e começam a sentir o calor da competição.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: ¿En la proteína? -Sí. -Es que como nosotros somos cuatro.
Caption 67 [pt]: Na proteína? -Sim. -É que nós somos quatro.

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Es un... -Uno, dos, tres, cuatro... -es una avispa
Caption 22 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.