Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
3:12

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: El guión, creo, está bastante bien.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
2:38

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Creo que la película funciona bastante bien,
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:17

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: aquí está bastante bien; es una de esas interpretaciones infantiles
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:10

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: para i'... e'... escenografía e iluminación escénica, o sea, contrasta bastante...
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: como una fiesta gastronómica de bastante peso.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: pues es un espacio que... bastante, eh... agradecido
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: y creo que es algo que al final une bastante.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
3:08

Cataluña y su gente - Ferrán el librero

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Yo soy aman'... bueno, escribo bastante
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:20

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Son unas fiestas bastante... agradables, divertidas, amenas,
Caption 73 [pt]:
video thumbnail
5:06

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: se nos haría bastante difícil corroborarlo.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Hay otros también, otros tipos de collares como estos; son bastante comerciales.
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ha venido bastante gente y
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
3:52

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Entonces, se ha dificultado bastante la venta y...
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:50

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: un Belén con una adoración de Magos bastante impactante
Caption 59 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.