Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

video thumbnail
3:12

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: "Tu corazón es libre. Escúchalo".
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Con el corazón en la mano
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:37

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: pese a encontrarse en pleno corazón del Valle del Genal
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
3:46

Sonido Babel - El rap

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Aprendes con el corazón
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
4:27

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: o un ataque al corazón.
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
4:50

Cleer - El patito feo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: el patito feo deseó con todo su corazón,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Abuelo, cuando íbamos a empezar, sentía que el corazón se me iba a salir.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: Quiero invitar a las personas a... fundamentalmente, a abrir su corazón.
Caption 71 [pt]:
video thumbnail
3:31

Chus recita poemas - Antonio Machado

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: el viejo a su corazón
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
5:28

Rosa - Yoga con burros

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Rosa nos conta sobre um programa muito interessante em que as pessoas podem praticar yoga com simpáticos burrinhos em um santuário dedicado a eles. A iniciativa tem como objetivo arrecadar fundos para manter o lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: nuestro corazón, las pulsaciones, se sincronizan.
Caption 80 [pt]: nosso coração, as pulsações, se sincronizam.
video thumbnail
4:02

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
Caption 24 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.